【大.纪.元;2012年09月09日讯】（大.纪.元;记者高飞马来西亚双威报导）自《生化危机》2002年被正式搬上大银幕之后，《生化危机5：天谴日》（Resident Evil: Retribution）将于9月13日全马来西亚上映。在戏中饰演特工Ada Wong的李冰冰，7日来大马出席该电影的宣传活动。

她在晚间的首映见面会表示，从有这个电影开始到现在已经十年了，很荣幸可以加入到这部电影里面， Ada 这个角色已经被大家期待十年了，Ada Wong终于出现了，所以包括《生化危机5：天谴日》的同事们也非常的开心，欢迎这个角色可以加入到这个系列电影。

除了在这部电影里面有打戏之外，李冰冰坦言最大的挑战的是突破语言的障碍，“因为我的英文没有那么好，不是说英文长大的，所以自己会特别的担心。”并非首次拍好莱坞电影的李冰冰，凭自己的经验认为拍戏是最好学语言的方式，而这次又是可以说英文的电影，对她来说是最好最有压力，可以让这段时间努力的学习英文。

在首映见面会上，见到热情的粉丝们感到惊讶又惊喜的李冰冰，一开口就用马来话问候粉丝，“Selamat Datang.（欢迎光临）Apa khabar? （你好吗） Saya Li Bing Bing. （我是李冰冰）。马来西亚的朋友们让我太惊讶了，你们那么热情，谢谢你们。我还担心你们不认识我了，谢谢。真是非常开心，今天你们给了我一个很大的惊喜，太感谢了，谢谢你们。”

李冰冰回忆起多年前与杨紫琼一同来宣传电影《飞鹰》，李冰冰大赞杨紫琼是大马的骄傲，可说是非常好的前辈，一直获得她的照顾。近9年后二度来马，她表示依然感受到马来西亚人民的热情，“特别是你们的那种欢迎让我感到非常的激动，真的，真的，谢谢你们，我很想工作的时候可以去吃榴莲。 ”

（责任编辑：伊萍）