【大.纪.元;10月27日报导】（中央社伦敦27日法新电）时速超过80英里（130公里）的强风和豪雨将袭击英国南部，民众今天开始为这起10年来最强劲的暴风雨做好防灾准备。

英国气象局（Met Office）警告，暴风雨将于夜间至周一来袭，届时恐导致树木倒塌、建筑物受损及电力供应和交通中断。

英国气象局说，自今天傍晚起，估计将在6至9小时内降下20至40毫米的雨量，局部地区恐发生水患。

时速60至80英里的阵风将吹过英格兰南部和南威尔斯，部分地区阵风时速超过80英里。

英国气象局也对这个地区发布第三级橙色警戒；英国风级标准共分4级。（译者：中央社刘文瑜）