【大.纪.元;12月26日报导】（中央社缅因州奥古斯塔25日综合外电报导）从美国缅因州、密西根州到加拿大，电力公司人员今天努力恢复因上周冰风暴中断的电力。上周末冰风暴侵袭以来，这些地区已有50多万户因冰风暴断电，27人死亡。
美联社报导，美国的死亡人数今天攀升到至少17死，死因从交通意外到一氧化碳中毒都有。
在加拿大，据报有5人显然因为一氧化碳中毒而死。
警方表示，安大略省（Ontario）有两人因使用瓦斯发电器取暖而死。魁北克警方表示，北海岸有3人死亡，据信也是一氧化碳中毒丧命。
今天稍早，加拿大东部的高速公路上5人因天候不佳出车祸死亡。（译者：中央社郑诗韵）
