【大.纪.元;7月17日报导】（中央社伦敦16日路透电）英国外交大臣赫格（William Hague）今天说，欧洲联盟应该改革且英国应该留在欧盟，他还说，英国退出欧盟将伤害自己在世界的地位、吓跑投资人并伤害贸易往来。

赫格警告英国不要离开自己第一大贸易伙伴，他说，欧盟改革且英国不要退出欧盟，对双方来说，是最好的结果。

英国首相卡麦隆（David Cameron）今年1月承诺，重新谈判英国与欧盟40年的关系并举行公民投票，让民众来决定是否继续留在欧盟，但这个决定激怒许多欧洲盟友。

他的承诺也没能让自己保守党内反欧盟派系停止造反，这些人希望卡麦隆对欧盟采取比较强硬的态度。反欧人士认为欧盟的措施干预英国内政，并严重威胁到英国主权。

赫格在支持欧盟改革的智库“开放欧洲”（Open Europe）发表演说：“部分人士主张，欧盟措施错误造成的伤害太大，且要达成欧盟改革目标非常困难，因此英国应该退出欧盟，比较简单。”

他说：“但我认为，改革欧盟，让英国能继续留在欧盟，对我国与欧洲来说，都是最好的结果。”（译者：中央社何世煌）