【大.纪.元;2014年01月10日讯】（大.纪.元;记者李天韵编译道报）车臣自治共和国是俄罗斯联邦的一部分。俄罗斯自2000年到2006年间绑架了36名车臣人，现已失踪。欧洲人权法院于周四就此问题谴责俄罗斯侵犯人权，并违反了用非人道和有辱人格的行为对待他人的禁令。该案件涉及的36人是从车臣自治共和国不同地区的家庭中被绑架的。

《捷克快讯》(iHned.cz) 1月9日报导，对36名车臣人失踪案，欧洲人权法院认为，控告人在二起失踪案件中提交了明确的证据。证明了自己的亲人被俄罗斯士兵绑架，并且“他们已经死了”。还有的控告人指出：“在宵禁的夜间，身着迷彩服，说着不带外地口音的俄语，身份不明的几伙武装人员把他们带走了。”

根据查明的事实，七人合议庭认为，俄罗斯国家在这些案件中侵犯了欧洲人权公约所保障的人权法。 此外，俄罗斯国家还要对以下违法违规行为负有责任，即违反禁止对人采取非人道和有辱人格行为的规定、违反有效纠正法、自由和安全法。合议庭在判决书的理由中同时指出，斯特拉斯堡法院在审查自1999年以来涉及在俄罗斯北高加索失踪人员的类似案件中，在先前的120项决定中确认，俄罗斯国家也违反了以上同样的法律法规。

欧洲人权法院的决定对欧洲理事会的所有成员国具有约束力，因此包括俄罗斯。

（责任编辑：田佳贵）