【大.纪.元;2014年02月10日讯】（大.纪.元;记者林南编译报导）雾里看花？俄罗斯国家电视台2月7日播出索契奥运会开幕式中五朵漂浮的雪花变成了奥运五环并爆破成烟火的情景，事实上在现场并没有发生。

美联社报导，在今年寒冷的冬季奥运会开幕式上，现场上奥运五环只现出了四环，也没有烟花绽放。但俄罗斯国家电视台Rossiya 1转播的则是“一切正常”。

第五环被卡住了，俄国电视台迅速切断现场转播，换上了排练的录像片段。因此，所有五环走到了一起，并有烟花绽放的镜头。

俄国电视台的制片人证实了这一切换，并说保留奥林匹克标志的形象是很重要的。

五环的揭幕始终是奥运会开幕式中最具标志性的时刻之一，而俄国总统普京正在利用冬奥开幕式来向世界介绍一个新的俄罗斯。

开幕式的执行创意总监恩斯特（Konstantin Ernst）在新闻发布会上告诉记者说，当他意识到发生了什么事时，他告诉操作人员使用排练时拍下的画面。

“这是一个公开的秘密，”提及使用预先录制的素材这件事，该节目艺术总监西平（George Tsypin）表示，故障是由舞台监督一个错误的指令造成的。

恩斯特为他的决定辩护说，最重要的是保留了图像和奥运传统：“这肯定是不好的，但它并不会羞辱我们。”

类似的故障在过去的奥运开幕仪式上时有发生。

在2008年北京奥运会的开幕式上，涉及挂羊头卖狗肉的烟花，其中一些来自于预先录制的片段，从而引起争议。中共官员证实，在国家体育场开始不久的开幕仪式上，展示给世界各地的电视观众以及在体育场内大屏幕显示的画面上，有关烟花绽放成巨大脚印的形状跋涉在北京的天际线上的图像，是由计算机生成的三维图像。

此外，一位梳辫子穿红衣的9岁女孩演唱“歌唱祖国”是假唱。真正的声音属于一位7岁的女孩，她被替换掉是因为中共政治局委员认为她不够可爱。

在2006年都灵冬季奥运会上，帕瓦罗蒂的咏叹调是预先录制的。给出的解释是，苦寒天气完成一个现场演出是不可能的。