【大.纪.元;2014年08月26日讯】由金球奖得主、英伦影星克里夫‧欧文（Clive Owen）和法国影后茱丽叶‧比诺什（Juliette Binoche）首次合作的《字画情缘》（Words and Pictures，陆译：文字与图像），历经三年筹拍，邀请到澳洲名导佛瑞德‧薛比西（Fred Schepisi）执导。男主角克里夫‧欧文表示从影以来最想合作的女演员就是茱丽叶‧比诺什，如今美梦成真，让他简直欣喜若狂。

这部电影筹措资金与召集演员花费了三年才找到，克里夫‧欧文很早就加入这部片，在筹拍的三年中不仅全程参与，并且从未改变其演出的热情与专注。他说：“每部电影都一样，永远都需要好的剧本和导演。我一直都和导演相处融洽，看完剧本，真的非常喜欢，无论如何都要参与演出！”

克里夫‧欧文除了关心参与前置过程，连女主角的选角工作都全心投入，他说：“我一直都是茱丽叶的影迷，她是我最喜欢的女演员，我朝思暮想就是期待能与她合作，这次我们在讨论蒂娜这个角色时，她就是我心中的头号人选。当她答应接拍时，我真的好兴奋，简直欣喜若狂，我想不到还有谁能把这个角色诠释得比她更好！”

茱丽叶‧比诺什诺什许则形容他和欧文的合作简直是纯粹的喜悦与享受，“我经常被逗得咯咯笑。我们的角色要经常彼此嘲讽斗嘴，所以正式演出时完全自然流露，不必太刻意或强迫自己去做什么。”

《字画情缘》讲述杰克（欧文饰）过去是小有名气的作家，而戴娜（比诺什饰）是一度叱咤风云的画家。两人来到一所中学教书，郁郁寡欢；相识之后，因理念不同而展开一场文字与绘画的辩论，甚至将全校师生一起拉进一场字与画的竞赛中，也因此，他们才触到对方原本紧守的心灵与爱。该片将于8月29日在台上映。

责任编辑：沈容