【大.纪.元;1月12日报导】（中央社首尔12日路透电）南韩核电厂营运业者遭骇客攻击，核电监督机构的成员表示，这意味这座全国历史第二久的核反应炉可能基于安全因素而永久关闭，其他老旧核反应炉可能被关闭的风险也因而提高。

核能安全与保安委员会9位委员本月将审查重启月城（Wolsong）1号反应炉的申请案，委员之一金惠荣（Kim Hye-jung，译音）表示：“核电厂业者未能防范骇客攻击，也不清楚多少资料外泄。若是让这座老旧核反应炉继续运作，只会提高风险。”

月城1号炉因30年使用寿命已满，于2012年关闭，前途如何被视为攸关其他核反应炉的命运，包括最老的古里1号（Kori No.1）反应炉，这个反应炉已获准延寿10年至2017年。核能发电占南韩电力供应1/3左右。

2012年底部分反应炉关闭，迫使南韩以液化天然气和燃煤取代核能发电，这个亚洲第四大经济体的燃油进口量暴增，再关闭更多核电厂将使情况更严重。

这可能也意味着温室气体排放量增加，使首尔更难以达到2020年必须削减30%碳排量的目标。（译者：中央社林仪茹）