【大.纪.元;2月27日报导】（中央社）日股今天小涨，续创15年新高，尽管了结获利卖压使稍早涨幅大幅收敛。日圆走软驱动早盘的涨势。

日经225指数小涨12.15点或0.06%，收18797.94点。东证指数上涨2.17点或0.14%，收1523.85点。

日股开盘走高，午盘下跌，因投资人想在2月底前了结获利。收盘时又回到上涨局面。

东京大和住银投信投资顾问公司（Daiwa SB Investments）首席策略师门司总一郎（Soichiro Monji）说：“就算没有利多，只要没有利空因素，股价应该就会走高。”

他向彭博表示：“但股价攀涨非常快，所以部分投资人会了结获利。”

投资人不理会今天公布的官方数据。数据显示，日本通膨降至2013年5月以来最低点，而不久前东京当局才发动备受瞩目的积极攻势，旨在打击多年来物价下跌和成长低迷的问题。

未计2014年4月增税影响的通膨攀升0.2%，这对日本银行总裁黑田东彦（Haruhiko Kuroda）声称通膨有改善趋势构成挑战。

三叶（Yamaha）上涨1.96%，收2972日圆，因这家机车巨擘宣布将加入汽车市场，最快于2019年在欧洲推出小型车。

索尼公司劲扬2.03%，收3414.5日圆。Uniqlo服饰连锁店母公司迅销上扬0.74%，收4万6330.0日圆。（译者：中央社陈昱婷）