【大.纪.元;9月3日报导】（中央社柏林2日路透电）德国巴伐利亚邦官员今天表示，德国8月涌入10万4460名寻求庇护者，创下纪录。

这波规模前所未见的难民和移民潮，让德国城镇与村庄资源陷入紧绷，其中包括寻求庇护者。

相较其他国家，德国拥有较为宽松的庇护法律及慷慨的福利，是欧盟中接收东南欧经济移民及躲避战火中东移民最多的国家。

德国巴伐利亚邦社会部部长穆勒（Emilia Mueller）的发言人表示，从今年1月到8月，约有41万3535人在德国简易系统登记。

德国这套简易系统是提供给刚抵达德国的移民和难民用来初始注册登记。申请庇护则是另一套程序。穆勒发言人说，约有1/3的难民和移民8月在巴伐利亚登记。

欧洲正面临世界二次大战以来最大规模的难民危机，且尚未找到一个共同的回应方法。成千上万来自中东、亚洲和非洲的人们，冒着生命危险从陆路和海路展开冒险旅程。

德国预期今年约有80万人在德国申请庇护，人数是去年的4倍。