【大.纪.元;2017年01月17日讯】（大.纪.元;记者吴英编译报导）周五（1月20日），白宫工作人员必须在五小时之内完成不可能的搬家任务，迎接川普（特朗普）。

1月20日，当川普步入白宫时，他会感受到回家的感觉，因为所有物品包括地毯、家具、吊灯，到衣柜里的西装、桌子上的照片、浴室内的牙刷及牙膏等，都会符合他想要的样子。

前白宫接待员罗雄（Stephen Rochon）告诉《今日美国》记者，1月20日在川普踏入白宫时，“整个白宫的摆设，必须满足川普家庭想要的样子。”而且在奥巴马总统离开白宫前往川普就职典礼前，“没有人被容许碰触白宫内的任何物品。”

这意味着，工作人员必须在送走奥巴马迎来川普的这段时间，将奥巴马的所有物品打包装箱，以及将川普的所有物品搬进白宫，而且所有东西要放在既定位置上。“这个过程不到五个小时”，已退休的罗雄说。

罗雄在2007年到2011年间负责白宫行政大楼的接待，见证了2009年小布什总统和奥巴马总统的交接。

他说，当年在白宫北门长廊目送小布什总统离开白宫，前往国会大厦观看奥巴马的宣誓仪式后，他转身踏进白宫，并告诉工作人员“开始行动”，自那一刻开始，白宫变成“蜜蜂窝巢”，所有工作人员像蜜蜂般地忙着重新布置白宫。

“外人很难想像我们的行动。”罗雄说，“那是一个错综复杂的搬家计划，是分秒必争的行动。”

最难的是，卸任总统在1月20日离开白宫前，工作人员不能搬动任何物品，要让卸任总统仍有在家的感觉，不能让第一家庭感到“即将被踢出白宫”的气氛。

罗雄表示，2009年时他们必须特别注意一件事，新主人奥巴马总统想要一种特殊的莲蓬头，所以“我们必须迅速装上一个完美的淋浴莲蓬头给他”。

罗雄说，2009年新旧总统交接当天，白宫工作人员除了忙着搬家外，还要泪别小布什总统家人，有些人甚至曾服务过老布什总统，对布什家族非常熟悉，“那一刻就像是和朋友道别，不仅是雇主和员工的关系。”#

责任编辑：林诗远