【大.纪.元;6月27日讯】(法新社南非普勒托利亚6月26日电) 前往救难的南非“阿古哈斯号”船长泰特说，该船已在赶往救助被冰封冻的德国船只“马达林纳欧登朵夫号”途中，目前业已抵达南冰洋边缘。

泰特透过南非环境暨观光事务部指出，“阿古哈斯号”目前距离受困的“马达林纳欧登朵夫号 MAGDALENAOLDENDORFF ”约六百五十公里。

他说，“阿古哈斯号”并不是破冰船，它正以十一点八海哩速度穿破薄冰往前航行。

南极洲一天只有三到四小时白昼，泰特说，该船尽可能赶在天黑前航行。

“马达林纳欧登朵夫号”船主今天表示，附近能见度良好，船上粮食至少可维持到七月十五日。船上七十一位俄罗斯科学家和三十六名德籍船员稍早曾要求补充香烟、糖、奶油和咖啡。

阿根廷破冰船“ALMIRANTE IRIZAR”已于今天驶离布宜诺斯艾利斯，预计未来十天可加入救难行动。(http://www.dajiyuan.com)