【大.纪.元;1月14日讯】（法新社华盛顿十三日电）布什在面对北韩的核子争议以及南韩的反美情绪时，他今天庆祝第一批韩裔移民抵达美国一百周年纪念。

布什今天在白宫发表的一项文告中说：“我们承认韩裔美人对我们国家文化的多样化、经济实力以及令人感到骄傲的传统上作出无价的贡献。”

此一文告是在庆祝美国第一批韩裔移民于一九○三年一月十三日搭船抵达夏威夷檀香山满一百年周年纪念。当时的夏威夷技术上还不是一个州。

布什引述韩裔移民与他们的后裔在两次世界大战、韩战、越战与其他军事冲突中对美国所作的“无价贡献”。

他说：“美国与韩国人民都热爱自由并献身和平。”他指出，美国在一八八二年与韩国签署一项商业与友好协定，它是与韩国签署这项协定的第一个西方国家。

他在声明中说：“此后，美国一直与韩国建立密切的友好关系，这种友好关系建立在我们共同致力于人类尊严、繁荣与民主的基础上。”(http://www.dajiyuan.com)