【大.纪.元;12月15日讯】（法新社伊拉克提克里特十四日电） 正当驻伊美军为海珊被捕而欢呼之际，一名在追缉海珊工作上扮演关键角色的美军军官却以在这位被罢黜的伊拉克独裁者家乡围墙上画鸡和猴子的方式庆祝。

兴奋的罗素中校在他和美军步兵巡逻提克里特时，在提克里特市的建筑物围墙上向记者展示了他身为一位涂鸭艺术家的技巧。提克里特位于巴格达北方一百八十公里。

罗素说，他是从他的商业艺术家父亲学到用喷雾式油漆作画的本事。他在墙上画了一只头被打成一个活结的鸡，一只皮靴踩扁了一只猴子，最后将海珊画成一个恶魔，头上有角，身体还有尾巴。

他曾经要求的他翻译人员将一个写着“海珊万岁”的涂鸭修改成“海珊在狱中万岁”。

罗素和他的部队在十三日逮捕海珊行动中扮演关键性的角色。但令他们懊恼的是，他们并未参加第四步兵师同袍所进行的最后逮捕海珊的行动。

贾西亚士官用棒球作比喻说：“我们辛苦打了八局，别人却在第九局得分。”

十四日晚间，他和其他弟兄乘坐三辆军车在出奇安静的提克里特街道上巡逻时说：“抓到海珊是每一位士兵的梦想。”

十四日早晨，位于海珊总统府的第四步兵师师部的美军在听到他们追缉八个月的海珊已经被捕的消息时，大声欢呼和互相拥抱，有人还点起了雪茄以资庆祝。

(http://www.dajiyuan.com)