【大.纪.元;12月19日讯（法新社巴黎十九日电） 欧洲太空总署 (ESA)宣布，欧洲的“火星特快车号”无人太空船已和它的登陆舱“小猎犬二号”成功分离，这将让登陆舱得以在下周四耶诞节当天 (二十五日)与火星历史性会合。

欧洲太空总署的科学主任邵斯伍德从德国的行动管制站和总部的电话会议中说：“它们已成功分离。”

如果一切顺利，“小猎犬二号”将滑入薄薄的火星大气层，并于二十五日降落在火星上，展开追寻生命迹象之旅。

欧洲太空总署官员说，经由无线电发送一百一十五个指令，将无人太空船与登陆舱分离开来。

英国制的“火星特快车号”太空船是今年六月二日由哈萨克拜科那发射，背负着一个小型登陆舱，展开二亿五千万公里的旅程。

这是欧洲第一次至地球以外另一星球的单独探测之旅。

两艘美国机动登陆舱也在前往火星途中，它们预定明年元月登陆。
(http://www.dajiyuan.com)