【大.纪.元;2月15日讯】(美国之音记者比克斯东京2月14日报导) 韩国总统金大中为在南北韩双边首脑会议前夕非法向北韩提供上亿美元表示承担责任。反对派政治家把这称作贿赂，并要求调查。韩国总统金大中在全国讲话中为有关给北韩的大笔现金的丑闻而道歉。金大中承认，在他与北韩领导人金正日2000年会晤之前，现代集团给平壤送去两亿美元，他对这一有争议的举动负责。

金大中请求得到全国人民的理解，他说提供这笔资金是为了韩国的利益。他否认自己和他的行政当局犯了什么错误，说没有政府官员参与这一交易。但是提供这笔钱是非法的，因为这违反了韩国的国家安全法。金大中的政治对手指控说，提供这笔资金是为了引诱北韩举办首脑会议，并呼吁进行独立调查。

金大中总统将在11天后结束他的5年任期。他坚持他同北韩的接触政策，尽管围绕北韩的核武器开发产生了波及全球的对峙。

(http://www.dajiyuan.com)