【大.纪.元;5月23日讯】纽约大.纪.元;记者李天光编译报导/华盛顿邮报约翰‧泊姆傅雷特（John Pomfret）2003年5 月22日发自北京报导﹐中国官员说﹐国家主席胡锦涛将于下周开始其3月上任以来第一次出国访问﹔为此他将接受一系列健康检查﹐以便保证他不会传染包括布什总统在内的世界领导人们。

中国副外长刘古常（译音）告诉记者﹐胡在出访前将验血照X光和加强免疫系统﹐以确定其健康。

刘说﹕"我们必须绝对保证该代表团没有任何成员感染萨斯。他们登机之前将采取隔离措施。 将严格限制与外界接触。"

胡的出访旨在提高其国际形像。数周来﹐胡在消除萨斯的努力中日显突出。中国政府起初否认萨斯的严重性并瞒报萨斯病例达数月之久。直至4 月﹐政府才承认其处理萨斯疫情不当且保证全力抗萨。(http://www.dajiyuan.com)