【大.纪.元;8月20日讯】 在巴格达的联合国总部办公大楼星期二（8月19日）遭到炸弹攻击，这个大楼名叫"运河饭店"，曾经是一个礼仪培训中心。

在礼仪培训变得不那么必要的时候，运河饭店这座三层大楼在第一次海湾战争之后于1990年代早些时候被联合国用作在伊拉克的办公地点。

联合国武器检查员曾在运河饭店的顶层设立办公室，直到1998年离开巴格达，这使得这个大楼在一段时间里格外引人瞩目。

联合国其他机构，如伊拉克以石油换粮食计划联合国工作组和联合国世界粮食计划署等则一直留在那里工作。

联合国武器检查员在2002年11月返回运河饭店，并且一直在那里工作到今年3月18日所有联合国外籍雇员疏散为止。

今年5月，联合国救援机构开始返回运河饭店，联合国驻伊拉克最高级代表德梅罗也随后到那里工作。

在运河饭店内工作的人员大约有数百名，那里的保安措施非常严密，非联合国车辆不准接近运河饭店。在巴格达的其他地方，其他联合国机构也设立了另外的一些办公地点。

──原载《BBC》(http://www.dajiyuan.com)