【大.纪.元;记者何丽娟专访】戴着一顶绣着第八队空军军团的历史徽章的蓝帽子，波士顿退伍军人黄传祯先生老当益壮，神采弈弈的回忆起他在二次大战期间服役空军的辉煌生涯。

“我在美国出生，四岁时回到中国广东台山受小学教育，这六年是我唯一的正式学校教育，当时正值二次大战期间，眼见家乡被日本军机轰炸，炸弹落下之处，人民无所遁形，屋圩倒塌燃烧，家园顿成焦土，当时就被飞机巨大的威力所震憾， 埋下我日后从军飞行的凌云壮志。

1941年父亲经营的洗衣店需要帮手，命我中断学业回美，为了家计我不能上学，英文也不会，每天在父亲店里洗烫衣服，前途看起来是一片黑暗。但是我并不气馁，一边听收音机学英文，一边自习初高中课本。1942年爆发珍珠港事变，美国正式加入大战，军中需要招募大量兵源，我先考入陆战队，进入学校专修飞机机械原理，那所在新泽西的航空学校使我受到良好的训练，学习到有关飞机的基本原理。两年后以第二名成绩毕业，获得两种文凭的殊荣。

带着两封师长高评价的推荐信，申请空军军官飞行学校，先经过三小时的笔试，接着四位军官进行口试，他们第一个问题是﹕“你是那个学校的毕业生﹖你为什么来考空军﹖你的毕业证书呢﹖”。当时黄种人很受到歧视，根本就没有人敢报考空军，再加上我没有在美国正式读过书，根本拿不出证书，心中不免心虚起来，我鼓起勇气反问他们﹕“我考试成绩如何﹖”原来﹐我的笔试是第一名，他们对我非常好奇，让我第一个口试，我诚恳的陈述自己报国的心意，一心一意要加入空军的志向，结果幸运获得录取，但当时没有人相信我能通过重重关卡捱到毕业。

事实上官校里有大量学生被淘汰，当初有250人录取入学，最后仅有97人毕业。由于基础太差，我经常要熄灯后在厕所挑灯夜读，效法古人“头悬梁﹐锥刺骨”的勤奋，并且时时不耻下问。 最后当我在毕业考试得到满分以优异成绩毕业时，同学佩服之余并谑称我是“军中最耗灯油者”。我正式成为少尉军官，担任B-24轰炸机上的领航员，负责设定轰炸目标，投下炸弹。后很巧合的是我驾驶的飞机有个纯中国的名字“龙女”。我共出巡过35次任务，是少数能全身而退的空军，有一次当飞机回航时，发现机身上中了二百多个弹孔，真可谓是遭受到“枪林弹雨”的袭击，幸好我毫发无伤。我曾经受过伤，并且因长期飞行任务的紧张，患胃溃疡多年。1942年的休士顿日报上登载我的文章和相片，相片中的我在炸弹签名并且题字“惠与东京”。

在二次大战的后期，我奉命主持中国空军飞行员的训练任务，曾经和多位中华民国当时的抗日将领并肩共事，也算为中国尽到我的责任。参加二次大战保家卫国是我个人毕生的光荣，也是我们华人的光荣。”
(http://www.dajiyuan.com)