【大紀元記者何麗娟專訪】戴著一頂繡著第八隊空軍軍團的歷史徽章的藍帽子，波士頓退伍軍人黃傳禎先生老當益壯，神采弈弈的回憶起他在二次大戰期間服役空軍的輝煌生涯。

“我在美國出生，四歲時回到中國廣東台山受小學教育，這六年是我唯一的正式學校教育，當時正值二次大戰期間，眼見家鄉被日本軍機轟炸，炸彈落下之處，人民無所遁形，屋圩倒塌燃燒，家園頓成焦土，當時就被飛機巨大的威力所震憾， 埋下我日後從軍飛行的凌雲壯志。

1941年父親經營的洗衣店需要幫手，命我中斷學業回美，為了家計我不能上學，英文也不會，每天在父親店裡洗燙衣服，前途看起來是一片黑暗。但是我並不氣餒，一邊聽收音機學英文，一邊自習初高中課本。1942年爆發珍珠港事變，美國正式加入大戰，軍中需要招募大量兵源，我先考入陸戰隊，進入學校專修飛機機械原理，那所在新澤西的航空學校使我受到良好的訓練，學習到有關飛機的基本原理。兩年後以第二名成績畢業，獲得兩種文憑的殊榮。

帶著兩封師長高評價的推薦信，申請空軍軍官飛行學校，先經過三小時的筆試，接著四位軍官進行口試，他們第一個問題是﹕「你是那個學校的畢業生﹖你為什麼來考空軍﹖你的畢業證書呢﹖」。當時黃種人很受到歧視，根本就沒有人敢報考空軍，再加上我沒有在美國正式讀過書，根本拿不出證書，心中不免心虛起來，我鼓起勇氣反問他們﹕「我考試成績如何﹖」原來﹐我的筆試是第一名，他們對我非常好奇，讓我第一個口試，我誠懇的陳述自己報國的心意，一心一意要加入空軍的志向，結果幸運獲得錄取，但當時沒有人相信我能通過重重關卡捱到畢業。

事實上官校裡有大量學生被淘汰，當初有250人錄取入學，最後僅有97人畢業。由於基礎太差，我經常要熄燈後在廁所挑燈夜讀，傚法古人「頭懸樑﹐錐刺骨」的勤奮，並且時時不恥下問。 最後當我在畢業考試得到滿分以優異成績畢業時，同學佩服之餘並謔稱我是「軍中最耗燈油者」。我正式成為少尉軍官，擔任B-24轟炸機上的領航員，負責設定轟炸目標，投下炸彈。後很巧合的是我駕駛的飛機有個純中國的名字「龍女」。我共出巡過35次任務，是少數能全身而退的空軍，有一次當飛機回航時，發現機身上中了二百多個彈孔，真可謂是遭受到“槍林彈雨”的襲擊，幸好我毫髮無傷。我曾經受過傷，並且因長期飛行任務的緊張，患胃潰瘍多年。1942年的休士頓日報上登載我的文章和相片，相片中的我在炸彈簽名並且題字「惠與東京」。

在二次大戰的後期，我奉命主持中國空軍飛行員的訓練任務，曾經和多位中華民國當時的抗日將領並肩共事，也算為中國盡到我的責任。參加二次大戰保家衛國是我個人畢生的光榮，也是我們華人的光榮。”
(http://www.dajiyuan.com)