【大.纪.元;9月29日讯】（法新社雪梨二十九日电） 澳洲总理霍华德今天在重大内阁改组中擢升移民部长鲁多克为权力更大的总检察长。

这次霍华德行政团队的改组被广泛视为他在为将在未来十二个月内举行的大选作准备。

霍华德告诉记者说：“我不预期从现在到下次大选之间会有任何进一步的重大内阁改组。”

鲁多克在七年任期的两年多来充满了争议性。鲁多克冷酷无情的执行澳洲广受争议的对寻求庇护者的强硬立场。

他的移民部长职位将由霍华德内阁中更高姿态的女性阁员范斯东接任。

原任总检察长威廉斯将接任通讯部长。霍华德说，原通讯部长艾斯顿将退休。

劳资关系部长艾波特将转任卫生部长。

较不为人知的安德鲁斯将担任劳资关系部长。

原卫生部长派特森是这次内阁改组中两位失势的阁员之一，他将担任家庭及社区服务部长。

外长唐纳和同时也是副总理的国库部长柯斯特罗及国防部长希尔都留任原位。

领土部长塔基失去了内阁职位。塔基最近曾被指控滥用其国会议员的权力。

霍华德在坎培拉国会大厦外面的演说中说：“这是一项重大的内阁改组，我认为它将使得一个阵容坚强的政府更加的坚强。”

(http://www.dajiyuan.com)