【大.纪.元;9月30日报导】(据中广新闻报导)美国交通安全局官员马登说，上星期四华航一名机长，由于喝酒过量，交通安全局官员不让他上飞机。这架空中巴士A-340最后是由其他机组人员飞走的。

这名官员说，登机以前机场检测仪器闻到了酒味，后来在机长身上发现了一瓶打开了的酒。经过呼吸器酒测，发现这名机长的酒精浓度是百分之零点八七，比美国联邦航空局规定的零点四高出了一倍多。华航当场解除了这名机长的职务，并且派其他的机组员接替他，把飞机飞走了。

外电报导说，他们不知道这架上有多少乘客，也不知道这架飞机的启程地和目的地。美国联邦航空局官员说，他们会调查这起事件，但是不会处分这名机长，因为处分机长是华航的权利。

(郭希诚编译)