【大.纪.元;9月30日讯】（法新社东京三十日电） 在消防队员四十四小时不眠不休的努力下，北海道因强烈地震引发的炼油厂大火终于被扑灭。

日本北海道苫小牧市消防队说：“炼油厂油槽的大火已经在今天早上六时五十五分（台北时间今天早上五时五十五分）扑灭。”

北海道苫小牧的日本出光兴产炼油厂位于东京北方约七百五十公里。

二十八日上午北海道发生大地震后的余震，引发这场炼油厂的大火。两天前北海道发生芮氏规模八点零的强烈地震，随后又发生修正后是七点一规模的余震。两次的大地震造成近六百人受伤。

二十六日的大地震引发储油槽首次大火，消防人员连续七小时奋力将火熄灭。然而，二十八日的余震又引发第二次储油槽火灾。

发言人表示，这场大火所幸并未造成人员受伤。

(http://www.dajiyuan.com)