【大.纪.元;1月20日讯】（法新社阿尔及尔二十日电）地方官员今天上午告诉阿尔及利亚电台说，阿尔及利亚东部斯基克达镇一座液化天然气厂昨晚发生爆炸，工厂全毁，至少二十人死亡、七十四人受伤，爆炸原因不明。

能源部长凯里尔已前往灾难现场视察，他说，三座厂房全部付之一炬。

这座位在首都阿尔及尔以东五百公里的工厂，系隶属从沙哈拉液化阿尔及利亚天然气综合厂区的一部分，其液化天然气主要外销欧洲。

厂长说，昨天下午六时四十分发生爆炸时，有许多工人正在厂里工作，附近住家门窗玻璃全遭震碎，直到今晨两点大火还在燃烧。(http://www.dajiyuan.com)