【大.纪.元;10月30日报导】（中央社华盛顿29日综合外电报导）宾拉登在选倒数四天关键时刻介入美国大选! 盖达组织首脑本拉登透过半岛电视台播出的录影带，确定将对选情造成重大冲击。他在影带中首次承认九一一事件是他亲自下令达攻击令。美国驻卡达外交官员表示，他们事前已收到录影带拷贝，但无法阻止它播出。

这卷录影带是宾拉登一年多来首度经由影带露面。他蓄着灰色长须、身穿传统白袍、外边罩着一件金色外套、头戴缠头巾，在一面棕色的帘子前照稿演说。

本拉登说，九一一事件进入第四个年头，布什仍在误导美国人民。美国人的安全取决于政府的政策，而非掌握在布什或凯瑞手中，否则类似二００一年九一一的攻击将再度发生。

正为白宫宝座之争厮杀激烈的布什总统与民主党对手凯瑞，这回口径一致对外，表达美国不会受到威胁的决心。

人在俄亥俄州竞选的布什表示，美国不会受到本拉登的威胁或影响，且具信心打赢这场反恐战争。而在佛罗里达州的凯瑞更矢言不计代价消灭本拉登。

白宫新闻秘书麦克雷兰已表示，这卷带子应是真的，不过联邦调查局 (FBI)与司法部尚未立即确认其真实性。官员表示，他们的调查分析之一是带子中是否隐含未来对美发动攻击的讯息或线索，目前下定论还太早。

英国首相布莱尔办公室一名发言人表示，英国将检视此一带子，但不会对此事发表评论。

美驻卡达一名不愿透露身份的外交官指出，美国官员在播出前数小时已拿到拷贝带，并要求半岛电视台不要让屠杀无辜人民的恐怖份子有发声的管道，最后仍徒劳无功。

这名外交官表示，这卷录影带播出十八分钟，不过其原始内容不只于此，电视播出的只是摘录，这可能是卡达当局与美国之间的妥协。

本拉登的放话也对股汇市产生冲击。市场分析师指出，原本已为大选结果忧心忡忡的金融市场，可能会因此再掀波澜，下星期一的股市与油价可能会受到冲击。