【大.纪.元;11月10日讯】（法新社北京十日电） 中国国家统计局的资料显示，中国十月份工业生产年增率为百分之十五点七，比前月的百分之十六点一略降，显示政府宏观调控正发挥让经济降温功效。

国家统计局说，去年十月份工业生产年增率为百分之十七点二，累计今年前十月则增加百分之十六点九。

去年一到十月的工业生产年增率为百分之十六点七，同时也显示今年八到十月工业生产是历来增幅最缓慢的三个月。

八月份的工业生产成长率为百分之十五点九，七月份则为百分之十五点五。

国家统计局在新闻稿中说：“主要能源、原材料、部分机具、家用品及电器产品成长快速，但汽车产量却在下降。”

十月份中国汽车产量仅十四万四千部，较去年同期锐减百分之十四点二。

花旗集团分析师黄怡平 (译音)说，十月份增长幅度相较于前月的趋缓“并不显著”，但随着政府加强宏观调控，未来几个月可能会进一步“放缓”。

十月份发电量增加百分之十五点八，比第三季平均值增加四个百分点；煤及天然气产量分别比去年同期增加百分之十六点三及百分之二十二点三。

粗钢及钢铁产品分别比去年同期增加百分之二十五点四及百分之二十一点五，另一个政府管制目标的水泥，则增加百分之十三点三。