【大.纪.元;11月18日讯】（法新社伦敦十八日电） 国际油价今天止跌回升，市场再度担心美国燃油库存吃紧，让近周来大幅滑落的油价暂时止住跌势。
纽约市场主要合约的轻甜原油十二月交货价格，在格林威治时间十一时左右每桶小升一美分，成为四十六点八五美元。
伦敦市场方面，北海布仑特原油明年元月交货价格每桶上涨十八美分，成为四十二点九四美元。
Investec证券公司石油业分析师艾佛斯说：“油价今晨回应昨天美国的官方数字止跌回稳，令人意外表现强劲”
他说：“燃油库存增加但少于预期。原油存量也是。”
美国能源部昨天说，截至十一月十二日的一周之中，原油库存增加八十万桶，达二亿九千二百三十万桶，比分析师原先预估会增加一百八十万桶来得少。(http://www.dajiyuan.com)
