【大.纪.元;6月9日报导】(据民视黄文泠编译)又到了萤火虫飞舞的季节，向来生活在清澈小溪边萤火虫，如今在钢筋丛林的都市里，已经很难看到。最近东京闹区的一家饭店，特地在庭园里培育数千只的萤火虫，让民众在用餐之余，也能欣赏萤火虫在夜空发光的美丽身影。

东京一家专门举行婚宴的饭店，最近饭店利用空着不用的场地，每晚举行萤火虫晚宴。民众在享受了精致晚餐后，来到饭店的庭院，欣赏萤火虫在夏夜闪烁的身影。在这个人工设计的生态庭园里，饲养了5000只的萤火虫，所有的萤火虫都是在都市土生土长。不少家长特地带小朋友到这里来用餐，顺便看看萤火虫，短短一个半月，已经吸引一万三千多人。

此外，一家建设公司还将萤火虫商品化，推出了萤火虫的饲养设备。画面上这个直径2公尺的木桶上，铺满了青苔和绿草，营造成适合萤火虫生长的环境，再附上200只的萤火虫，定价200万日圆，相当于61万台币。民众在购买后，还有专人会定期检修。小小的萤火虫为商人带来不小的商机，现在都市居民想要看萤火虫，再也不用跑到郊外去了。