【大.纪.元;8月12日报导】(据中广新闻报导) 南韩外交部员工最近频频讨论办公大楼内的一幅挂画，有人认为近来发生的一连串不如意的事，可能与悬挂在外交部大厦内的一张群马图“不吉利”有关，因为图画中二十多匹马奔向四方，让人感觉外交部不知何去何从。

南韩“联合通讯社”在12日的报导说，最近发生的“南韩商人金善日在伊拉克被斩首事件”和“歪曲高句丽历史”问题等，被一部分人士认为，悬挂在外交部大厦一层的一张画有二十多匹马的大型图画“不吉利”，因此，在这张画前布置了主要历史资料，希望能够避“邪”。

南韩外交部长潘基文最近在记者会上对此表示：这虽然是闲话，但外交部最近受到长时间的国民指责，还是三十五年公职生活以来的头一次。在这种情况下，最近出现了挂在一层的一张马画有问题的传言，这令他头疼不已。

外交部长潘基文进一步说：由于这幅画中，马奔跑的方向各自不同，外交部似乎找不到方向。应以秩序井然的画代替这幅画。

悬挂在外交部大厦一层的这张画，从建立外交部大厦开始，就挂在墙上。这张画画了二十多匹马，所以、叫做“跳跃”，长十二米，宽二点五米，描写了二十多匹马向不同的方向奔跑的场面。据在外交部流传的传言，画中的马，给人一种惊慌不知所措的印象。

外交部为了避“邪”，最近在这张画前布置展示了“朝英修好通商条约”、“海牙世界和平会谈三密使”、“停战协议书”等十三件主要历史资料的座台。这幅马画故事，已成为外交部茶余饭后的话题。