【大.纪.元;8月16日报导】(据明报新闻网报导) 2名中国商人在泰国南部遭不明枪手开枪打伤，正在医院治疗。中国驻泰国大使馆官员说，2人无生命危险。

新华社报道，这2名男性商人年龄分别为21岁和47岁，是浙江省人，周日刚刚到达泰国，目前他们尚不愿透露真实姓名。中国驻泰南总领馆将派人前往医院看望伤者并了解有关事宜。

泰国警方说，周日下午2时许，这2名中国商人正在那拉提瓦府的拉艾县出售商品，4名不明身份的武装分子突然乘电单车冲到他们面前，向他们开枪射击。年轻商人胸部中两枪，年长商人的双腿中弹。2名伤者被村民迅速送院抢救。