【大.纪.元;1月19日讯】大.纪.元;纪者萧杨编译报导/美国国务院1月18日就赵紫阳去世致哀﹐亦向赵先生的家人以及向中国人民表达哀悼之情。

全文如下﹕

惊闻前中共总书记赵紫阳去世的消息﹐不胜哀悼之情。赵先生是中国大力改革开放时期的先行者﹐他是一位充满活力而又高瞻远瞩的领导人。我们还清楚地记得﹐1989年在天安门广场上﹐赵先生直接跟中国人民接触﹐倾听他们的观点并和他们讨论民主以及他们关心的话题。他对国家的热爱以及他独特的领导方式﹐为他赢得中国人民乃至世界人民的尊敬。

我们谨向赵先生的家人以及向中国人民致以哀悼之情。

2005年1月18日(http://www.dajiyuan.com)