【大.纪.元;1月23日报导】（中央社德国蒂蒂湖新城二十二日法新电）芬兰飞天王阿宏能今天再创新记录，在德国蒂蒂湖新城举行的世界杯跳跃滑雪赛中，拿下单季第十二胜。

阿宏能在德国黑森林滑雪胜地的比赛中，跳出一百四十二公尺和一百三十八公尺，以二百八十三点五分摘金。

捷克选手詹达披银（二百八十一点五分，一百三十六点五公尺和一百三十八点五公尺），奥地利的摩根斯坦挂铜（二百七十八点四分，一百三十九公尺和一百三十四公尺）。