【大.纪.元;10月20日讯】〔自由时报记者王翔╱综合外电报导〕纽约媒体在洋基队季后赛第一轮出局后，曾提出以王建民交换运动家队投手齐托的建议，并认定齐托是具备打季后赛的年轻巨投，不过明年洋基队最迫切需要补强的是中外野手和中继投手，先发投手更动并非当务之急。

续掌洋基队兵符的托瑞说，今年先发投手最大问题是受伤，各种伤势轮流缠住布朗、帕瓦诺、莱特、王建民，以及偶尔困扰强森。

如果这些强投都维持健康，加上下半季的查康、史摩尔，洋基队先发投手群仍非常强大。

从一九九一年起就效力洋基的柏尼．威廉斯，今年合约到期成为自由球员，洋基和他有深厚感情，托瑞舍不得他离开，威廉斯年纪已大，防守大不如前，经常造成洋基防线缺口，但托瑞希望威廉斯留下扮演球队精神领袖角色。

洋基目前想法是以日籍野手松井秀喜主守中外野，松井目前和洋基重新谈薪，如果谈成，中外野手问题将可解决。

牛棚战力大不如前也阻碍洋基攻顶，加上古登不续留，明年牛棚势必要大量补充，但安排投手布局的投手教练悬缺，洋基队首选是勇士队的马佐尼，他被评为大联盟第一的投手教练。(http://www.dajiyuan.com)