【大.纪.元;10月25日报导】（中央社伦敦二十四日法新电）据英国贸工部的一项宣布说，英国在南极的科学家将新设一座活动研究基地，让科学家得以研究臭氧层及南极冰棚等环境问题。

这座耗资二千万英镑（二千九百五十万欧元或三千五百五十万美元）的设施，将取代现有的研究站。新研究基地将由数个模组组成，可在冰上拖行，更容易重组或迁移。

英国科技大臣圣伯瑞说：“新基地是必要的，得以在现场继续对全球变化进行长期研究。如果我们要保护脆弱的地球，例如臭氧层破洞和冰棚裂解等南极发现，极具重要性。”

这个新基地位在布伦特冰棚，距离英国一万六千一百公里，新基地将由英国南极调查组织管理。