【大.纪.元;10月4日报导】（中央社东京4日法新电）日本今天呼吁中国共同开发东海争议性的天然气田，但是在双方就此一纷争最近的谈判受阻后说：“球目前在中国那一边”。

日本首相小泉纯一郎说，他先前已和中国国家主席胡锦涛取得共识，就可能富藏天然气的油田进行合作，中国最近已开始单独开采。

小泉告诉国会说：“考量它的好处，我认为共同开发比单独开发要来得更节省成本。”

但是，经济产业大臣中川昭一说，这件争执如何解决端视中国而定，这也是双方关系紧张的最大来源之一。

中川告诉国会说：“日本要求中国做三件事，第一是发布有关能源气田的资料、第二是停止在该地区钻采、第三是在有争议的水域共同开发。”

他说：“中国回复说会考虑。我们正在等待他们诚恳回应。球目前在中国那一边。”

日本和中国资深官员上周五 (9月30日)和周六(10月1日)会晤，谋求化解双方对此一问题的歧见，中国仅同意考量日本提出共同探勘能源的建议。