【大.纪.元;12月1日报导】（中央社芝加哥三十日法新电）时隔八十八年，今年拿下美国职棒大联盟 (MLB)总冠军的芝加哥白袜队，今天与阵中一垒手柯纳可达成五年六千万美元的合约协议，再添一则喜讯。

今年三月满三十岁的柯纳可，签约之前曾是洛杉矶天使队及巴尔的摩金莺队亟欲挖角的对象。

巴尔的摩太阳报昨天报导，柯纳可拒绝金莺队提出五年六千五百万美元的条件。

白袜上星期五经由交易换来费城费城人队大炮托米，一般认为白袜已有柯纳可离队的心理准备。不过在柯纳可确定继续留在白袜后，托米将成为全职的指定打击。

柯纳可上季打击率两成八三，外加四十支全垒打与一百分打点。他在美国联盟冠军系列赛赢得最有价值球员荣衔，世界大赛则击出两支全垒打和七分打点，他在此一系列第二场敲出的全垒打是队史首支季后赛满贯红不让。