【大.纪.元;12月24日报导】（中央社纽约二十三日法新电）全部是美系设计的美国Tommy Hilfiger时装公司，在美国本土市场艰难经营后，遭英国收购集团Apax Partners，以十六亿美元价格并购。

这是Tommy Hilfiger为将公司提升至更高档水平，在买下大师卡拉格菲尔德设计的成衣品牌后翌年遭并购；但今年八月，为稳住美国事业，它已悄悄进行出售公司事宜。

两家公司在声明中表示，在明春完成接收后，一九八四年以自己之名创设公司的设计师希尔菲格本人，将仍留任公司首席设计师及策略顾问。

但公司执行长戴尔将离职，由Tommy Hilfiger欧洲公司总裁盖林接掌，戴尔在声明中说：“我们相信此交易能永续我们品牌，并有机会在全球名列前茅。”

Apax合伙人菲力浦说，Apax是一家实力雄厚的私人股权投资集团，“长久以来，在收购零售业和消费者事业方面，投资精准十分成功。”

公开上市交易的Tommy Hilfiger公司，如今将转为私营公司。菲力浦指出，此举将给公司更大弹性空间，“有助提升公司营运及财务双成长”。

Tommy Hilfiger设计和生产休闲服与运动衣，以标榜美国长春藤学院风时尚着称，也生产香水和配件。

该公司欧洲线与亚洲线营运亮丽，美国线却惨淡经营，引起一些资金雄厚收购集团的垂涎。

拥有运转资金逾两百亿美元的Apax，击败另两家有意竞购的集团赢得这笔并购案。