【大.纪.元;3月17日报导】（中央社纽约十六日法新电）继能源部公布美国原油存量数字后，纽约原油期货价格今天冲上空前新高点，首度涨破五十六美元，每桶达五十六．三○美元。

纽约商品交易所飙昇的油价打破去年十月每桶五十五．六七美元的纪录。四月交货的期货价格随后小跌至五十六．○五美元，比昨天的收盘价高一美元。