【大.纪.元;3月30日报导】（中央社美国佛州潘拉斯帕克三十日美联电）佛州植物人泰莉．施亚佛的双亲获得一次罕见的司法胜利，联邦上诉法庭同意考虑他们提出的紧急上诉，上诉的主旨是要求针对准许给泰莉重新插管喂食举行新的聆审。

乔治亚州亚特兰大市第十一巡回上诉法庭昨夜的这项裁定，并未说明将在何时决定是否举行新的聆审。泰莉拔管已经进入第十三天，如果重新插管喂食对她会有什么影响，目前还不得而知。

这项裁定容许泰莉的父母可以提出上诉，虽然法庭已经订定三月二十六日为最后期限。

泰莉双亲提出的理由是，坦帕市的联邦法官应该考量州法庭的全部记录，而非考虑佛罗里达州法庭的上次裁决是否符合州法。申诉状中也声称，亚特兰大联邦上诉法庭并没有考量是否有足够的“明确可靠”证据，显示泰莉会愿意在目前的情况下选择死亡。