【大.纪.元;4月15日报导】（中央社伦敦十五日法新电）国际油价在短暂上涨后，今天恢复下跌走势，市场已逐渐减轻供给可能短缺的顾虑。

纽约主要合约的轻原油五月交货价格每桶下跌八十美分，成为五十点三三美元。伦敦市场方面，北海布仑特原油六月交货价格每桶下跌六十七美分，成为五十一点六二美元。

五月份期货价格已于十四日到期，每桶价格为五十点九一美元。

瑞士崔菲古拉公司交易主任夏普说：“市场将下探每桶五十美元，那是大心理关卡。”

他说：“期货市场价格下跌只是反映现货市场的现实而已，现货市场似乎供应充足，最近市场的高价并不合理。”

在美国公布原油库存，呈现意外大幅增加后，最近几天油价已一路下跌，适度化解五月起夏季开车热季石油可能短缺的疑虑。