【大.纪.元;7月31日报导】（中央社北京三十一日法新电）为终止北韩核子武器计划的六方会谈今天试图磋商出一份共同声明，然而却成为美方首席代表口中所说的“耗时而艰难的过程”。

六方会谈进入第六天，各国代表于钓鱼台国宾馆会谈将近五个小时，以讨论由中方提出的一份共同声明草案，这被视为订出原则以结束三年来北韩核武僵局的起步。

不过，美方首席代表希尔告诉记者说：“在会议中心那里有许多工作要做，有很多草案内容要讨论，以研究文字，处理语言间的差异。”

他说：“这是个耗时而艰难的过程。”

尽管希尔形容中方文件是“做为进一步谈判与讨论的良好基础”，但他一再警告其中还是有重大障碍待克服。

前三次六方会谈都宣告失败，最近一次是去年六月，北韩在那次之后长达十三个月拒绝重回谈判桌。

各国代表说，他们这一次决心取得成功，但是今天仍传出新的不满。

日本时事通信社引述日本代表团的消息报导说，日本不能接受目前草案的共同声明，因为它并未提到北韩在冷战时期绑架日本人的内容，这对日本而言是接受声明的主要障碍。

另一家日本媒体报导引述消息人士的话说，尽管草案呼吁放弃核子计划，但未包括美、日所要求的核子“拆除设备”(dismantlement)在内。

日本共同社说，草案中反倒包含北韩的主要关切内容，即北韩需得到安全保证，以换取结束其核子武器计划。