【大.纪.元;8月10日报导】（中央社雪梨十日路透电）澳洲科学家已发展出一种技术，可将塑胶废料用来制钢，此一过程也许会和废五金的再生相关，而目前钢材生产有百分之四十就是废五金再生。

澳洲新南威尔斯大学的教授沙哈姬娃拉女士已因她所称“此地最热门的研究”而获得澳洲一项权威的科学奖。她希望，此一研究能将环保难题转化为有价值的资源。

在相关过程中，塑胶废料系充当替代性的碳源，以加入电子炼钢炉中，并加热到摄氏一千六百度超高温。

沙哈姬娃拉说，由购物袋、洗碗精容器到饮料瓶等许多塑胶废料的含碳量，都足以用于制钢。

碳可用来增加钢材的强度，因此碳含量愈高，钢材的坚硬度就愈高，但延展性也将愈小。