【大.纪.元;8月7日报导】（中央社莫斯科七日法新电）英国救难潜水装备于最后关头伸出援手，成功营救受困在太平洋深海底迷你潜艇上的七名俄罗斯官兵，这次事件暴露出东西方之间令人惊讶的科技差距，也迫使一向自豪的俄罗斯不得不面对其军事短处。

与五年前造成舰上一百一十八名官兵悉数罹难的库斯克号核子潜舰失事事件迥然不同，莫斯科当局此番毫不犹豫，迅速要求国际伸援，协助营救受困在一百九十公尺深海底的俄罗斯迷你潜艇。

俄罗斯的呼吁，立即获得英国、日本和美国方面的回应，导致潜艇上的七名官兵终能获救生还，他们于受困七十五小时后浮出水面，距离潜艇内氧气耗竭仅余约半天时间。

俄罗斯船舰花费超过两天时间，竭力试图拖吊受困的迷你潜艇，但始终徒劳无功。英国皇家海军派遣天蝎式高科技潜水救难装备接手营救后，成功切断缠住迷你潜艇的缆线，据俄罗斯当局表示，六小时后受困的迷你潜艇终于脱身。

对于仍不愿承认其武装部队已难与苏联时代同日而语的俄罗斯军方而言，这是一个苦乐参半时刻。国营的俄罗斯电视台几乎天天都在颂扬俄罗斯三军的英勇壮大，根本无视于军方无力击垮轻装车臣反抗军的事实。军事开支不断扩增，且本月稍后俄罗斯预定与中国在太平洋举行大规模海空联合演习。

但当原本从事营救任务的迷你潜艇受困于俄罗斯本身的海底防卫网后，俄罗斯军方却只能要求外国伸援手。

俄罗斯太平洋舰队司令费多罗夫告诉记者，“我们要向英国皇家海军带来的救难经验致敬。”

费多罗夫赞扬英国海军的技术及专业，使得受困的俄罗斯潜艇得以脱身。

俄罗斯国防部长伊凡诺夫表示，“就国际层面而言，不成问题。”但央请冷战时代宿敌于难堪事故中拯救俄罗斯官兵，仍难免有些不自在，尤其是迷你潜艇受困于原本属最高机密的海岸防卫系统。

前海军上将及黑海舰队司令巴丁表示，“当地充斥各种机密”，要求外国伸援手根本是错误作法。

尽管这次莫斯科当局将官兵性命置于保护机密之上，但在营救过程中仍出现不少类似五年前库斯克号潜舰失事时的场景--海军当局一再发布相互矛盾讯息。