【大.纪.元;9月15日讯】(大.纪.元;记者克利斯编译)智利最高法院在九月十四日(星期三)宣布剥夺前独裁者—奥格斯托‧皮诺切特(Augusto Pinochet）在一迫害案件中的豁免权。

大法官荷西‧班魁斯（Jose Benquis）说，法院以10对6票剥夺了身为前总统、现年89岁皮诺切特的起诉豁免权，并批准了对他起诉的“可伦坡行动（Operation Colombo）”案。

这案件牵涉了屠杀119名异议分子，他们的尸体在1975年邻国阿根廷境内被发现，但目前皮诺切特只会面对杀害其中15人的指控，因为这15人的家属提出犯罪诉讼。

在尸体被发现时，当时执政的皮诺切特政权辩称他们死于与敌对的武装集团的冲突中。

星期三这项不能再上诉的判决中，法庭授权法官维克多，蒙地格里欧（Victor Montiglio）继续处理此案件审判皮诺切特。 受害者家属的律师们对剥夺豁免权的判决表示满意。

皮诺切特本人不需出庭，他留在被严加守卫的智利首都郊区豪宅。他的律师没有立刻给以评论。

根据政府所任命的独立委员会的一个调查报告，皮诺切特必须面对许多在他的独裁政权期间践踏人权的诉讼，那段时期有3,197名异议分子被杀害或失踪。

皮诺切特已经在三件诉讼案中被剥夺了豁免权。在另外一个关于他在国外银行中数百万美元账户涉嫌逃税的案件中，皮诺切特被上诉法院剥夺了豁免权，但这判决还没被高等法院确认。

(http://www.dajiyuan.com)