【大.纪.元;10月12日报导】（中央社华盛顿十一日法新电）美国总统布什今天在白宫玫瑰花园召开记者会说，北韩宣称已进行核武试爆，将面临“严重后果”；布什并排除与北韩及伊朗就其核子计划举行双边会谈的可能性，同时表示将加强与友邦合作建立弹道飞弹防御系统。

布什说：“我坚定相信，面对北韩与伊朗，以一种以上的声音与这些政权进行交涉是最佳的方式。”布什支持与两国政府举行多边谈判。

布什提及美国与平壤政府的谈判失败，他说：“双边谈判无法奏效。”

布什说：“我们正与区域及联合国安全理事会的伙伴合作，确保平壤政府会承受严重后果。”

布什也说，美国在设立弹道飞弹防御系统上将加强与盟邦合作。

布什说：“为回应北韩的挑衅，我们将加强与盟邦的国防合作，包括合作建立弹道飞弹防御系统，以防止北韩侵犯，以及合作防止北韩输出核子与飞弹技术。”

布什说，美国“仍承诺推动外交工作，并保留所有选项，捍卫我们的友邦以及我们的地区利益，对抗北韩威胁”。

布什：穷尽外交努力后才可能对北韩伊朗动武

美国总统布什今天誓言，决动用派得上用场的“一切外交努力”来解决北韩和伊朗核子僵局，其后才会考量动武的可能性。

布什今天在白宫举行的记者会，北韩和伊朗核子计划危机成为主要焦点。布什在记者会上指出，仍未排除军事选项。

记者询及布什政府迄未能透过协商促使平壤或德黑兰当局扬弃其核子计划时，布什回答称：“我认为，身为统帅必须尝试一切外交努力，其后才动用军队。”

布什又说：“外交尚未彻底施展，我们将会继续努力，赋予外交有充分机会奏效。”

布什一再坚称，他所领导的美国政府依然承诺诉诸多边外交途径，但布什表示，美国亦“保留一切选项”，尤其是在“该地区因应来自北韩威胁，捍卫我们的朋友以及我国利益时”。