【大.纪.元;10月12日讯】（大.纪.元;记者徐振皓编译报导）独立油价评估机构“石油跟踪”（Fueltrac）周二表示，虽然北韩并不生产石油，但其本周成功的核子试验有可能会对石油价格造成冲击。

尽管近一两个月的油价下跌回复，“石油跟踪”总经理乔特（Geoff Trotter）预测油价在未来几周内又会开始上升。他列举了三个原因：北韩核子试验带来的国际情势不稳定，石油输出组织国家的决定要减少原油的生产，以及石油公司提高其炼油的收费。

乔特说：“虽然（北韩的核子试爆）不会直接影响石油的产量，但会引起这些市场的紧张，从而导致价格上升。”他补充说：“油商和交易银行已经开始在讨论这个问题了，他们喜欢坏消息。”

同时，在上个月，石油输出组织国家（OPEC）宣布，将减少原油产量一百万桶，以使每桶的价格从59美元上升到一个“满意的高度”。乔特表示，成员国仍在讨论由谁来降低生产，但一旦实行，油价上涨是不可避免的。另外，澳洲的石油供应商几个月来承受着储存的无铅石油的价格低于原油价格，因此他们会有所举动以扭转目前的状况。

乔特说，由于购物折扣卷的使用，在布里斯本的一些加油站甚至以94.9分的价格出售石油，比目前的零售价格还低10分。乔特说：“他们不会让这种情况继续下去，因为这对他们整体利润有很大的影响。”但他并不认为原油价格的上涨会达到像今年早些时候的高峰。 (http://www.dajiyuan.com)