先生不知何许人也，亦不详其姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解；每有会意，便欣然忘食。性嗜酒，家贫不能常得。亲旧知其如此，或置酒招之，造饮辄尽，期在必醉，既醉而退，曾不吝情去留。环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。尝著文章自娱，颇示己志。忘怀得失，以此自终。

赞曰：黔娄有言：“不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。”味其言，兹若人之俦(音：愁)乎！衔觞赋诗，以乐其志，无怀氏之民欤？葛天氏之民欤？

不求甚解：谓读书但求理解义蕴，不拘泥字句的解释
造：到
吝：舍不得
环堵萧然：家中除了四面围绕的土墙，别无他物。形容居室简陋，十分贫穷。
短褐：粗布短衣
穿：破洞
结：补绽
箪瓢：箪：用苇竹编制的置放食物的器具；瓢：舀水的器具
晏如：安宁、平静
黔娄：战国时齐人，修身清节，不求功名，甚贫，死时衣不蔽体。
戚戚：忧惧的样子
汲汲：不停的追求
俦：同类
觞：酒杯，饮酒
无怀氏、葛天氏：古帝号。传说其治世不言而信，不化而行，是远古社会理想化的政治领袖人物。
(http://www.dajiyuan.com)