【大.纪.元;12月27日报导】（中央社记者康世人新加坡二十七日专电）台湾南部外海昨天发生的地震影响到新加坡的网路传输。新加坡两大网路供应商星和（Starhub）和新电信（SingTel ）指出，台湾地震导致海底电缆断裂，因此影响了今天新加坡的上网连线速度。

新加坡今天的网路服务出现断断续续和缓慢的情形，网路常常会突然无法连线，经调查后发现竟然导因于距新加坡有好一段距离的台湾南部外海地震。

星和与新电信都表示，抢修工作和网路流量的调拨正在进行当中。

不过，新电信也补充说，连接欧洲的海底电缆并未受到影响。