【大.纪.元;2月17日报导】（中央社巴黎十六日法新电）前世界短跑女将美国选手爱德华丝将于18日在英格兰伯明罕举行的国际田径大赛，重返田径场，参加女子60公尺短跑。

爱德华丝于2003年巴黎世锦赛赢得100公尺银牌，但因当时冠军、同胞怀特未通过赛后药检而荣升为世界冠军。

但翌年4月，29岁的爱华丝在法属马丁尼阁岛举办的田径赛中，被查出对违禁药物呈阳性反应，因此错过了2004年的雅典奥运以及去年在赫尔辛基举行的世界田径锦标赛。

爱德华丝说：“能再登上田径场，感觉真好。”

爱德华丝最初被禁赛两年，但国际田径总会对她服用违禁药物重作分类，依新规定，去年11月她获准参赛。

她在提到禁赛时说：“时间真长，我不断继续练习，努力归队参加世界室内田径锦标赛。我很在意名次，一定尽力重登世界第一。”

爱德华丝2003年在200公尺项目摘银，因怀特金牌遭剥夺，随后递升上的新金牌得主俄罗斯选手卡帕钦丝卡雅，也违反禁药规定，这是田径史上第一次前三名选手同在一年内遭禁赛处分。