【大.纪.元;2月5日报导】（中央社东京五日法新电）俄罗斯网球女将狄曼提娃(Elena Dementieva)今天打破了辛吉丝复出的希望，她打败了四度冠军的辛吉丝，赢得泛太平洋网赛女单后座。

大会第二种子狄曼提娃，五次参加在东京举行的泛太平洋网赛，却是第一次打进最后决赛。她今天以六比二和六比０打败前世界排名第一的瑞士女将辛吉丝，坐上生涯的最高峰。

狄曼提娃说：“我非常高兴。我没有预料会打败辛吉丝。她一直是我的偶像，这场比赛后，更是如此。这是我第五次到东京，我一直很努力，也很高兴终于赢得这场比赛。”

这是狄曼提娃从2004年在比利时哈瑟特赢得冠军以来的第一个后冠，也是生涯的第五冠，她曾在2003年赢得佛罗里达州亚密利亚岛、印尼峇里岛和中国上海网赛的冠军。

她获得胜利不但赢得第一名奖金十九万六大九百美元，而且也阻止了辛吉丝拿走第五座冠军奖杯。辛吉丝曾于1997年、1999年、2000年和2002年，四度在此封后。

现年二十四岁的狄曼提娃，雪梨奥运银牌得主，世界排名第九，她和辛吉丝的交战记录推升至三胜二败。

现年二十五岁的辛吉丝，一度因伤而在2002退休，不过她在本季复出之后，持外卡参加这次室内网球赛。